Retailers CEO Summit – синхронний переклад досвіду топ-менеджерів в успіх Вашого роздрібного бізнесу в Києві

7 жовтня 2015 року за технічної підтримки синхронного перекладу від Компанії “Майвік Солюшнс” (MYVIC.COM.UA) в Києві відбувся “Retailers CEO Summit” – знакова зустріч визнаних експертів-практиків українського рітейлу – операційних і виконавчих директорів (Chief Execution Officers, CEO) провідних українських роздрібних торгових мереж з їх колегами, охочими обмінятися досвідом і спільно знайти відповідь на найбільш хвилююче питання […]

Фонд Сприяння Безпеці Дорожнього Руху і Краще Бюро Перекладів “Майвік Солюшнс” сприяють покращенню безпеки учасників руху в Києві та Україні

Фонд Сприяння Безпеці Дорожнього Руху в Україні, який об’єднав багато цікавих людей, якісних перекладачів та шанованих організацій єдиною важливою метою – максимально покращити безпеку на дорогах, трасах та шляхах України, вже досить багато років є відомим своєю невпинною працею та ефективними практичними діями, які, не зважаючи на численні об’єктивні та суб’єктивні перешкоди, приносять свої реальні […]

Синхронний переклад, Київ – Безпека дорожнього руху

Протягом 21-22 вересня 2015 року Київ зустрів міжнародний проект щодо безпеки дорожнього руху TRACECA Road Safety II Project. Проведенню заходу в Україні сприяв Фонд сприяння безпеці дорожнього руху.

Синхронний переклад, Київ

Міжнародний Центр Перекладів “Майвік Солюшнс” організував синхронний переклад конференції для психологів під егідою організації Deutsch-Russischer Austausch. Місце проведення: Київ. Мова заходу: боснійська.

Німецькі прізвиська українською

Істотні особливості мови і тим більше культури розкриваються при порівняльному вивченні мов і культур. Якщо мовний бар’єр абсолютно очевидний, то бар’єр культур стає явним тільки при зіткненні (зіставленні) рідної культури з чужими, відмінними від неї. В рамках власної культури створюється міцна ілюзія свого бачення світу, способу життя, менталітету як єдино можливого і, головне, єдино прийнятного. […]

Нульовий артикль в англійській мові

Артиклі відіграють велику роль в англійській мові, як смислову, так і емоційну, а також говорять про рівень освіченості людини. Але, читаючи англійські журнали і газети, слухаючи розмовну мову (лінгафонні курси), можна помітити, що іноді артиклі використовуються не за традиційним, класичним правилам. Таким чином, ми вирішили більш глибоко зайнятися вивченням цієї проблеми. Мета цього дослідження – […]

Англійська мова в Україні

Проблема мовних контактів є однією з центральних у сучасному мовознавстві. Мови і діалекти живуть і розвиваються в безперервній і тісній взаємодії, яка впливає на всі сторони і рівні взаємодіючих мов. Складність мовних процесів у тому чи іншому суспільстві не є відображенням внутрішньої організації якоїсь однієї однорідної системи, але може бути зрозуміла в термінах відносин між […]

GET, MAKE: Аналітичні дієслівні лексеми англійської мови

Аналіз парадигматичних відносин, що вибудовуються номінативними одиницями лексичної підсистеми англійської мови, є актуальним на сучасному етапі в силу типологічної динаміки англійської мови.

Норвезька мова як національна

Утворення норвезької національної мови протікає складним і своєрідним шляхом. З одного боку, ще недавно було очевидним, що норвежці – це нація з мовною нормою, загальною для двох націй (норвезької та данської). З іншого боку, протягом останніх десятиліть стало безперечним не тільки, що норвезька мова відмінна від датської, але також, що в Норвегії є по суті […]

Германські мови

Германські мови – група споріднених мов західного ареалу індоєвропейської сім’ї. Ареал сучасного поширення німецьких включає територію ряду країн Західної Європи (Великобританія, НДР, ФРН, Австрія, Нідерланди, Бельгія, Швейцарія, Люксембург, Швеція, Данія, Норвегія, Ісландія), Північної Америки (США, Канада), півдня Африки (ПАР), Азії (Індія), Австралії, Нової Зеландії. Загальне число мовців бл. 550 млн. чоловік. Германські мови традиційно поділяються […]