Претерит (минулий неозначений час) та теперішній доконаний час

Претерит, або “минулий неозначений час” чи також “минулий час” використовується на позначення минулої дії. Претерит завжди означає, що дія чи період часу, з яким пов’язана фраза, є завершиним. Приклади: Mr Smith worked for Microsoft for two years. (Мається на увазі: Містер Сміт більше не працює в Microsoft). I went to Greece last year. (Мається на […]

Теперішній неозначений і тривалий часи в англійській мові

Теперішній час на відміну від минулого чи майбутнього, найчастіше виражає дію, яка відбувається в даний момент. Тим не менш, він може також вживатися для вираження дії, що не має точно визначений час.

Реклама з допомогою YouTube

Реклама на YouTube може бути успішним рекламним ходом для вашого бізнесу. Ви можете знайти велику кількість потрібних, потенційних клієнтів та окрему аудиторію розповсюджуючи «популярні відео», в режимі реального часу. Інший спосіб досягти великої кількості відвідувачів на YouTube, це реклама з домашньої сторінки YouTube.

Як вести бізнес в Австралії

Ви маєте бізнес в Австралії чи плануєте зробити це в найближчому майбутньому? Прийміть до уваги, що…

Англійська як друга мова

В Newsweek International було опубліковано  статтю про підвищення ролі англійської мови в усьому світі. Вивчення англійської – це багатомільйонний  бізнес і процвітання. Але найцікавішим є те, що кількість людей, які говорять англійською значно більша за тих, для кого вона є рідною мовою.

Британська проти американської англійської мови

Джордж Бернард Шоу сказав знамениту фразу, що англійці й американці були “дві нації, розділені спільною мовою”. Нижче наведені деякі приклади різниці використання деяких фраз в британській та американській англійській мові. Деякі з цих відмінностей можливо ви вже знаєте, інші можуть вас здивувати.

Переклад кулінарних книг

Я переклала та відредагувала велику кількість кулінарних книжок (можна навіть відчути голод, особливо коли книжки мають картинки), існують певні складнощі. В цій статті я хочу описати чотири найголовніші та розповісти про способи їх можливого вирішення.

Покращіть вашу вимову, спілкуючись американською англійською мовою

Інтонація, ритм, інтервал, зв’язування і вимова. Акценти В наші дні ми вивчаємо багато мов і хочемо звучати природно при спілкуванні. Як покращити вашу вимову?

Життєва подорож одного перекладача

Початок моєї кар’єри в сфері перекладів, можливо, не найневдаліший, але у мене було дві хибні думки. Я думала, що зароблятиму художніми перекладами. І я вважала, що усний переклад – чарівна робота. Останнє було швидко спростоване, як тільки я дізналась як усний переклад може розчарувати таку педантичну людину, як я. Немає нічого більш приємного, ніж знайти […]

Як стати успішним письменником

Мене, як професійного копірайтера, початківці часто питають, що їм потрібно зробити, щоб стати успішними. Більшість їх питань стосуються здатності писати. Вони хочуть знати, як виявити чи в них є шанси стати успішними, та чи є «тест», що можна пройти та дізнатися чи достатньо добре вони пишуть, щоб отримувати за це гроші. Насправді, на щастя чи […]